Keräsin helposti suomeksi löytyvän materiaalin yhteen paikkaan. Erityinen kiitos @romanos:kselle, jonka tekemästä tiedostosta keräsin suuren määrän ortodoksisia/itäisiä tekstejä.
Sisältää siis evl. kirkon ehtoollisrukoukset, katolisen kirkon ehtoollisrukoukset ja ortodoksisen kirkon ehtoollisrukoukset.
Anaforat.pdf (134,4 Kt)
Korjaisitko lyöntivirheet:
Ort. kirkon ehtoollisetrukouset
Toivottavasti itse teksteissä ei ole näin paljon virheitä.
Valamon jälkeisinä vuosina editoin paljon liturgista materiaalia suomi-vieras kieli Kiuruveden silloisen seurakunnan tarpeisiin. Pelkästään suomeksikin on vaikka mitä, muun muassa Kuninkaallisten hetkien tekstit sanasta sanaan Jouluaattoa, Teofanian aattoa ja Suurta Perjantaita varten. Näitä ei ainakaan kymmenkunta vuotta sitten ollut olemassa missään. Ovat PDF-tiedostoina. Pieni osa näistä julkaistiin aikoinaan myös ortodoksi.netissä.
Yritän saada aikaiseksi luettelon jossakin vaiheessa. Jos joku kiinnostui asiasta jo nyt, niin saapi ottaa yhteyttä sähköpostilla romanos@katolinen.fi.
Hienoa työtä! Suurkiitos pyyteettömästä vaivannäöstä! 